„Ja, mit der Polizei ist das eine eigene Sache; für den Beteiligten kommt sie in solchen Fällen immer ein klein wenig zu spät und straft allerdings nachher, wenn sie den Übeltäter wirklich erreicht, bekümmert sich aber sonst meist nur sehr wenig um den Beteiligten selber, der in ihren Augen nur als Corpus delicti einen Wert hat.“
“Vâng, với cảnh sát thì đó lại là một chuyện riêng; trong những trường hợp như thế, đối với người liên quan họ luôn đến hơi muộn một chút và quả thật chỉ trừng phạt về sau, khi họ thực sự bắt được kẻ xấu, nhưng ngoài ra phần lớn lại rất ít quan tâm đến chính người liên quan, người mà trong mắt họ chỉ có giá trị như vật chứng.”