„Die Abendbrotzeit ist schon vorüber, ich muss allein essen wie ein Aussätziger, und die Wurst auf meinen Broten ist mit dem scharfen Mostrich der Mutterschelte bestrichen.“
“Giờ ăn tối đã qua rồi, tôi phải ăn một mình như một kẻ hủi, và xúc xích trên những lát bánh mì của tôi được phết bằng thứ mù tạt cay gắt của lời mẹ mắng.”