„Ob in der Abendschau des Fernsehens oder den Morgensendungen des Rundfunks, ob in Zeitungsinterviews oder offiziellen Erklärungen -- stets geht Westdeutschlands Gewerkschaftsführern in der Lohnrunde 1976 die Sicherung der realen Kaufkraft der 22 Millionen Arbeitnehmer über alles.“
“Dù là trong bản tin tối của truyền hình hay các chương trình buổi sáng của phát thanh, dù là trong các cuộc phỏng vấn trên báo chí hay những tuyên bố chính thức -- các lãnh đạo công đoàn Tây Đức trong vòng đàm phán lương năm 1976 luôn đặt việc bảo đảm sức mua thực tế của 22 triệu người lao động lên trên hết.”