„Bis Prabhjot Kaur mit ihrer Klasse oder zumindest einem Teil davon bei der Neunerreihe angelangt war, trank er seinen Abendtee regelmäßig auf einem Stuhl, der schräg zu ihrem Klassenzimmer stand, so dass er den ganzen Garten vor sich hatte, in dem bald noch mehr Bäume wachsen würden.“
Cho đến khi Prabhjot Kaur cùng lớp của cô ấy, hoặc ít nhất là một phần của lớp, học đến bảng cửu chương của số chín, ông vẫn đều đặn uống trà tối của mình trên một chiếc ghế đặt chéo so với phòng học của cô ấy, để trước mắt ông là toàn bộ khu vườn, nơi chẳng bao lâu nữa sẽ có thêm nhiều cây cối mọc lên.
