“Tiểu thuyết của Pynchon cho đến đây: một truyện phiêu lưu vui nhộn trên không, một phim cao bồi Ý dưới mặt đất, có lẽ với James Coburn, người sử dụng thuốc nổ cho cuộc cách mạng Mexico.”