nhà máy phân loại rác- Hệ thống hoặc cơ sở kỹ thuật dùng máy móc để phân loại rác thải theo từng loại nhằm tiếp tục xử lý hoặc tái chế.
Maschinentechnik, die Abfall sortiert
„Die neue Abfallsortieranlage ersetze und modernisiere die bisherige Bauabfallsortieranlage (am gleichen Standort) und die Sortieranlage für Gewerbeabfälle und Leichtverpackungen (Gelbe Tonne), bisheriger Standort Apoldaer Straße (Erfurt-Nord).“
Nhà máy phân loại rác mới sẽ thay thế và hiện đại hóa nhà máy phân loại rác thải xây dựng hiện có (tại cùng địa điểm) và cơ sở phân loại rác thải công nghiệp cùng bao bì nhẹ (thùng rác vàng), với địa điểm trước đây ở đường Apoldaer (Erfurt-Bắc).
„In der Abfallsortieranlage in Bochum wird jegliche Art von Haushalts-Verpackungsabfällen gelagert und für die weitere Aufbereitung sortiert.“
Tại nhà máy phân loại rác ở Bochum, mọi loại rác bao bì sinh hoạt đều được lưu trữ và phân loại để tiếp tục xử lý.