tố tụng buộc tội- thủ tục xét xử trong đó một cá nhân tư nhân đứng ra khởi tố và phải chịu trách nhiệm bằng chính tài sản của mình
gerichtliches Verfahren, bei dem ein Privatmann Anklage erhebt und mit seinem Eigentum haftet
„Das Akkusationsverfahren erfoderte einen Ankläger.“
“Tố tụng buộc tội đòi hỏi phải có một người tố cáo.”
„Das ältere Prinzip des Akkusationsverfahrens bedeutet, dass ein privater Ankläger Klage erhebt (sonst findet kein Prozess statt) und mit Leib und Vermögen haftet.“
“Nguyên tắc cũ của tố tụng buộc tội có nghĩa là một người tố cáo tư nhân đứng ra khởi kiện (nếu không thì sẽ không có phiên xét xử) và phải chịu trách nhiệm bằng thân thể và tài sản của mình.”