„Als sich an jenem Tage die Herren Amtsträger nach dem Mahle zerstreut hatten, behielt Simen Tjing die beiden Schwäger Wu, Jing Bo-djau und Sjä Si-da noch bei sich in einem der zurückgelegenen Räume.“
“Khi vào ngày hôm ấy các vị quan chức tản đi sau bữa ăn, Simen Tjing vẫn giữ lại hai người anh em cột chèo là Wu, Jing Bo-djau và Sjä Si-da bên mình trong một căn phòng ở phía trong.”