Anwesenheitskontrolledie

[ˈanveːzn̩haɪ̯t͡skɔnˌtʁɔlə]Danh từSố nhiều: Anwesenheitskontrollen

Định nghĩa

điểm danh- Việc kiểm tra xem một người có mặt đúng vào thời điểm và địa điểm mà họ phải có mặt hay không.

Überprüfung, ob jemand, der zu einer bestimmten Zeit an einem bestimmten Ort sein soll, auch tatsächlich da ist

„Wer keine Schwierigkeiten machte, blieb deshalb - von regelmäßigen Anwesenheitskontrollen am Arbeitsplatz abgesehen - sich selbst überlassen.“

“Vì thế, ai không gây ra khó khăn thì được để tự do lo liệu lấy mình - ngoài những đợt điểm danh thường xuyên tại nơi làm việc.”