„Am nächsten Morgen stand er früh auf und lief durch den Apfelhain mit seinen gekrümmten Ästen zu dem höher gelegenen Wald, wo die Öffnung der Schlangengrube schwarz und Einhalt gebietend zwischen bizarren, fetten Eichen klaffte.“
“Sáng hôm sau, anh ta dậy sớm và chạy qua vườn táo với những cành cong queo của nó đến khu rừng ở nơi cao hơn, nơi miệng hố rắn há ra đen ngòm và đầy vẻ ngăn trở giữa những cây sồi kỳ dị, mập mạp.”
