„Hinter der Theke im Café stand jetzt ein Mann, der frischen Apfelkuchen mit einem großen Messer in Stücke schnitt: das braune Gitterwerk aus Teig über dem grünen Apfelmus war frisch und der Mann drückte das Messer vorsichtig in den Kuchen, um das Gitterwerk nicht zu zerstören.“
“Sau quầy trong quán cà phê lúc này là một người đàn ông đang dùng một con dao lớn cắt chiếc bánh táo tươi thành từng miếng: lớp lưới bột màu nâu phủ trên phần sốt táo màu xanh còn rất tươi, và người đàn ông nhẹ nhàng ấn dao vào bánh để không làm hỏng lớp lưới ấy.”