„Da begab es sich, daß Sie an einem heiteren Aprilmorgen die Ortschaft Kretz durchfuhren und Ihr Sonnengefährt vor dem noch unverputzten Einfamilienhäuschen der Schlottaus parkierten.“
“Rồi đã xảy ra là vào một buổi sáng tháng Tư tươi sáng, ông đi qua địa phương Kretz và đỗ cỗ xe nắng của mình trước ngôi nhà riêng dành cho một gia đình của nhà Schlottaus vẫn còn chưa trát vữa.”