Arbitraritätdie

[aʁbitʁaʁiˈtɛːt]Danh từSố nhiều: Arbitraritäten

Định nghĩa

tính võ đoán- Tính tùy ý trong quan hệ giữa hai mặt của một dấu hiệu ngôn ngữ: không thể suy ra ý nghĩa từ hình thức của dấu hiệu (cái biểu đạt).

Willkürlichkeit im Verhältnis zwischen den beiden Seiten eines sprachlichen Zeichens: man kann von der Form des Zeichens (signifiant) nicht auf seine Bedeutung (signifié) schließen.

Zwischen der Form eines Zeichens und seiner Bedeutung herrscht oft Arbitrarität; die Form des Wortes "Tisch" z.B. sagt nichts über die Bedeutung des Wortes aus. Anders bei Wörtern wie "Kuckuck": hier lässt die Lautform des Wortes auf das gemeinte Tier schließen.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa