„Die Räume waren sehr feucht und so soll die Feuchtigkeit in Verbindung mit der strahlenden Farbe eine flüchtige Arsenverbindung eingegangen und die Luft vergiftet haben.“
“Các căn phòng rất ẩm ướt, và vì vậy người ta cho rằng độ ẩm kết hợp với lớp sơn phát sáng đã tạo ra một hợp chất asen dễ bay hơi và làm nhiễm độc không khí.”