'Aufschwung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Aufschwung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Aufschwungder

[ˈaʊ̯fˌʃvʊŋ]Danh từSố nhiều: Aufschwünge

Định nghĩa

1

đà tiến- Sự gia tăng về động lực, sự phát triển hoặc tiến bộ rõ rệt trong một quá trình hay hoạt động.

mehr Schwung, Auftrieb, Fortschritt

Mit diesem persönlich Einsatz erreichte er einen gewaltigen Aufschwung.

Nhờ sự dốc sức cá nhân này, ông ấy đã đạt được một đà tiến mạnh mẽ.

Từ đồng nghĩa

Wirtschaftsaufschwung

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Nachkriegsaufschwung

„Vor allem die Postkarte begünstigte den rasanten Aufschwung der Briefmarkensprache.“

“Đặc biệt là bưu thiếp đã thúc đẩy sự phát triển nhanh chóng của ngôn ngữ tem thư.”

2

phục hồi- Sự cải thiện rõ rệt của tình hình kinh tế, thường sau một giai đoạn suy giảm hoặc trì trệ.

deutliche Besserung der wirtschaftlichen Lage

Mit dem stürmischen Aufschwung hatte niemand mehr gerechnet.

Không ai còn nghĩ rằng sẽ có một sự phục hồi mạnh mẽ như vậy.

3

động tác lên- Phần động tác trong thể dục dụng cụ dùng để lên hoặc tiếp cận một dụng cụ thể thao.

turnerischer Übungsteil zum Aufgang auf ein Sportgerät

Mit einem eleganten Aufschwung begann die Turnübung.

Bài thể dục bắt đầu bằng một động tác lên đầy thanh thoát.

Danh từ