'Aufständischer' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Aufständischerder
[ˈaʊ̯fˌʃtɛndɪʃɐ]Danh từSố nhiều: Aufständische
Định nghĩa
1
người nổi dậy- người đàn ông tham gia vào một cuộc nổi dậy hoặc khởi nghĩa chống lại chính quyền hay lực lượng cầm quyền.
eine an einem Aufstand beteiligte (männliche^☆) Person
„Von Badschis Raffinerie sowie einem nahe gelegenen Energiekraftwerk aus wird vor allem Bagdad mit Benzin und Strom versorgt, was diese Installationen zu bevorzugten Anschlagsorten der sunnitischen Aufständischen gemacht hat - etwa bei der Abstimmung über die irakische Verfassung im vergangenen Oktober, als mehrere Anschläge die Stromversorgung im halben Irak lahm legten.“
“Từ nhà máy lọc dầu ở Badschi cũng như từ một nhà máy điện ở gần đó, Baghdad chủ yếu được cung cấp xăng và điện, điều này đã khiến các cơ sở này trở thành mục tiêu tấn công ưa thích của các phiến quân Sunni - chẳng hạn trong cuộc bỏ phiếu về hiến pháp Iraq vào tháng Mười năm ngoái, khi nhiều vụ tấn công đã làm tê liệt việc cung cấp điện ở một nửa đất nước Iraq.”
„Bei Kämpfen im Norden von Afghanistan sind nach Nato-Angaben mindestens 130 Aufständische getötet worden.“
“Theo thông tin của NATO, trong các cuộc giao tranh ở miền bắc Afghanistan, ít nhất 130 phiến quân đã bị tiêu diệt.”
