„Allerdings geht es nicht um den Notendurchschnitt von Kindern aus den oberen Schichten, sondern darum, Kindern aus niedrigeren Schichten die gleichen Aufstiegschancen zu geben wie den Erstgenannten.“
“Tuy nhiên, vấn đề không phải là điểm trung bình của trẻ em thuộc các tầng lớp trên, mà là phải trao cho trẻ em thuộc các tầng lớp thấp hơn những cơ hội thăng tiến ngang bằng với nhóm được nhắc đến trước.”