„Sie fühlte sich diesmal, da zum Ohrenschmaus auch noch Augenschmaus hinzukam, womöglich noch angeregter und aufgeregter als dannzumal, da sie dem noch in der Vorarbeit steckenden Gatten durch das verabredete Husten ihre Bereitschaft signalisierte.“
"Lần này, khi ngoài sự khoái tai còn có thêm sự mãn nhãn, nàng cảm thấy có lẽ còn bị kích thích và bồn chồn hơn cả lần trước, khi nàng báo hiệu sự sẵn sàng của mình cho người chồng vẫn còn đang bận chuẩn bị bằng một tiếng ho đã hẹn trước."