quan hệ bóc lột- Mối quan hệ mang tính bóc lột, bị chi phối bởi sự bóc lột của một bên đối với bên kia.
ausbeuterisches, von Ausbeutung geprägtes Verhältnis
„Als unübersehbar wurde, dass Verwoerds Politik eine Perpetuierung der bisherigen Ausbeutungsverhältnisse zum Ziel hatte und er nicht zuletzt aus diesem Grund jeden echten Dialog mit den anerkannten politischen und intellektuellen Führern der übrigen Bevölkerungsgruppen verweigerte, musste es früher oder später zum Bruch kommen.“
“Khi ngày càng rõ ràng rằng chính sách của Verwoerd nhằm duy trì lâu dài những quan hệ bóc lột tồn tại trước đó, và không ít cũng chính vì lý do này mà ông ta từ chối mọi cuộc đối thoại thực sự với các nhà lãnh đạo chính trị và trí thức được thừa nhận của các nhóm dân cư còn lại, thì sự đổ vỡ sớm hay muộn cũng phải xảy ra.”
