Bühnenbearbeitungdie

[ˈbyːnənbəˌʔaʁbaɪ̯tʊŋ]Danh từSố nhiều: Bühnenbearbeitungen

Định nghĩa

chuyển thể sân khấu- Việc cải biên một tác phẩm văn học để có thể được dàn dựng và biểu diễn trên sân khấu, nhất là trong nhà hát.

Bearbeitung eines literarischen Werks zur Aufführung auf einer Bühne (in einem Theater)

„Bühnenbearbeitungen klassischer Dramen von Calderon, Corneille, Racine, Moliere, Voltaire, Shakespeare und Gozzi, aber auch Stücke von Kleist, F. und A.W. Schlegel bestärkten den Rang Weimars als eines erstklassigen Literaturtheaters, während Kotzebue und Iffland die einträgliche Tagesware lieferten.“