„Diese Drohung erinnerte Charlotte Corday an ihre Mission, welche sie eine Zeitlang über dem Abscheu vor dem Morde vergessen hatte; sie näherte sich der Badewanne, zog ihr Messer und senkte es Marat in die Brust.“
Lời đe dọa này đã nhắc Charlotte Corday nhớ lại sứ mệnh của mình, mà cô đã tạm thời quên đi vì ghê tởm vụ giết người; cô tiến lại gần bồn tắm, rút dao ra và đâm vào ngực Marat.