'Ballen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Ballen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Ballender

[ˈbalən]Danh từSố nhiều: Ballen

Định nghĩa

1

đệm chân- Vùng ở mặt trong của chi, được đệm bởi khối cơ hoặc lớp da dày lên, như phần đệm ở bàn chân hay bàn tay.

durch Muskelmasse oder verdickte Haut abgepolsterter Bereich an der Innenseite der Gliedmaßen

Beim richtigen Gehen rollt man den Fuß über den Ballen ab.

Khi đi đúng cách, người ta lăn bàn chân qua phần đệm chân.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

2

kiện- Những vật được gom lại hoặc buộc chặt thành một gói tròn, có trọng lượng hoặc thể tích nhất định.

zusammengefasste oder zusammengebundene Dinge in Form eines runden Packens (mit einem bestimmten Gewicht oder Volumen)

Die Feldarbeiter luden die Ballen auf den Anhänger.

Những người lao động trên đồng chất các kiện lên rơ-moóc.

„Bis Mittag häufte sich eine so große Menge Ballen, daß er genug haben mußte.“

“Đến trưa, một lượng kiện lớn đến mức anh ta phải thấy là đã đủ chất đống lại.”

3

bầu rễ- Toàn bộ hệ rễ của một cây cùng với phần đất bao quanh nó.

gesamtes Wurzelwerk einer Pflanze samt der umschließenden Erde

Der Ballen wird langsam und vorsichtig aus der Erde geholt.

Bầu rễ được lấy ra khỏi đất một cách chậm rãi và cẩn thận.

Danh từ