„Marcus Brutus und Gaius Cassius heben im Osten Heere aus, plündern die Schätze der Provinzen und gewinnen täglich an Truppenstärke; Marcus Aemilius Lepidus steht mit seinen Legionen sicher im Westen und wartet - auf was, weiß niemand; und im Süden kreuzt Sextus Pompeius nach Belieben die Meere und hebt eine Barbarenarmee aus, die uns alle vernichten könnte.“