'Barrique' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Barrique' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Barriquedas

[baˈʁɪk]Danh từSố nhiều: Barriques

Định nghĩa

1

barrique- một đơn vị đo rượu vang cổ của Pháp

ein altes französisches Weinmaß

2

thùng gỗ sồi- thùng chứa rượu vang làm bằng gỗ sồi

ein Weinfass aus Eichenholz

„Kein Barrique ist wie das andere, […] Jedes Holzfass gibt einen bestimmten, unterschiedlichen Ton ab.“

Không có thùng barrique nào giống thùng nào, […] Mỗi thùng gỗ đều tạo ra một hương vị riêng biệt, khác biệt.

„Je stärker“ die Barriques „ "getoastet" (im Inneren mit Feuer geröstet) sind, desto stärker gehen die Aromen auf den Wein über.“

Thùng barrique càng được "nung" (bên trong được nướng bằng lửa) mạnh bao nhiêu, thì hương thơm càng chuyển sang rượu nhiều bấy nhiêu.

Danh từ