„Der Bauhof stellt sicher, dass die Funktion der gemeindlichen Anlagen und Einrichtungen rund um die Uhr jederzeit durch einen ausreichend ausgestatteten und optimal organisierten Unterhaltungs- und Wartungsdienst gewährleistet ist.“
Xưởng công ích bảo đảm rằng hoạt động của các công trình và cơ sở của địa phương luôn được duy trì mọi lúc suốt ngày đêm nhờ một bộ phận bảo dưỡng và bảo trì được trang bị đầy đủ và tổ chức tối ưu.
„Die Vereinbarung der Gemeinden Kirchberg-Thening, Oftering und Holzhausen über die Bildung eines Gemeindeverbands zum Zweck des Betriebs eines gemeinsamen Bauhofs („H.O.K.“) wird genehmigt.“
Thỏa thuận của các địa phương Kirchberg-Thening, Oftering và Holzhausen về việc thành lập một liên hiệp các xã nhằm mục đích vận hành một xưởng công ích chung được phê duyệt.