„Seit Jahrzehnten studieren in Leipzig auch ‚farbche Neecher‘, und dem Touristen kann es schon einmal passieren, daß er beim Urlaub zwischen Busch und Beach in Kenia oder Tansania mit ‚meine Guudsden‘ begrüßt wird, ‚nu machen wir mal zu den großmächtchen Gatzen, dem Leewen, diesem Luder!‘“
"Trong nhiều thập kỷ, cũng có những 'người da đen' học ở Leipzig, và đôi khi khách du lịch có thể gặp phải tình huống khi đang nghỉ dưỡng giữa rừng cây và bãi biển ở Kenya hoặc Tanzania, họ được chào bằng 'xin chào các bạn', 'nào chúng ta hãy đi đến những con mèo lớn, sư tử, con thú gian xảo này!'"