Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Begehren' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Begehren

das

[bəˈɡeːʁən]Danh từSố nhiều: Begehren

Định nghĩa

1

ham muốn- sự khao khát mãnh liệt đối với một điều gì đó hoặc một người nào đó

ein heftiges Verlangen nach etwas oder jemandem

Diktatoren fallen häufig durch ein starkes Begehren nach Macht auf.

Các nhà độc tài thường gây chú ý bởi lòng ham muốn quyền lực mạnh mẽ.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

„Edmee’s Kälte hatte sein Begehren nach ihr nur gesteigert, er dachte also das gleiche Mittel anzuwenden, und er zweifelte nicht, daß der Gedanke, ihn zu verlieren, seine Braut einsehen machen werde, was sie an ihm besitze.“

“Sự lạnh nhạt của Edmee chỉ càng làm tăng ham muốn của anh đối với cô, vì thế anh nghĩ đến việc dùng chính cách ấy, và anh không nghi ngờ rằng ý nghĩ sẽ mất anh sẽ làm vị hôn thê của mình nhận ra cô đang có gì ở anh.”

2

yêu cầu- một lời đề nghị hoặc lời thỉnh cầu về điều gì đó được gửi đến ai đó

eine Anfrage, ein Ersuchen um etwas, das an jemanden gerichtet wird

Über das US-Justizministerium erreichte das Begehren die Schweizer Behörden.

Thông qua Bộ Tư pháp Hoa Kỳ, yêu cầu đó đã đến được các cơ quan chức năng Thụy Sĩ.

Der Butler öffnete uns die Tür und wir richteten unser Begehren an ihn.

Người quản gia mở cửa cho chúng tôi và chúng tôi trình bày yêu cầu của mình với ông ấy.

Danh từ