nữ thợ mỏ- Người phụ nữ làm việc trong mỏ, tham gia khai thác hoặc các công việc liên quan trong hầm mỏ.
weibliche Person, die in einem Bergwerk beschäftigt ist
„Werner Bräunigs unvollendeter Wismut-Roman Rummelplatz (1960–1966) spielt im gleichen Zeitraum und an den gleichen Schauplätzen wie Wolfs Film, aber ausschließlich aus der Alltagsperspektive der illusionslosen Bergarbeiter und , die trotz Resignation die neue Gesellschaft mitgestalten wollen.“
“Tiểu thuyết Wismut còn dang dở Rummelplatz (1960–1966) của Werner Bräunig diễn ra trong cùng thời kỳ và tại cùng những bối cảnh như bộ phim của Wolf, nhưng hoàn toàn từ góc nhìn đời sống hằng ngày của những nam và nữ thợ mỏ không còn ảo tưởng, những người dù chán nản vẫn muốn cùng xây dựng xã hội mới.”
