„Das ist dem Görlitzer Rat gelungen, während der Rat von Goslar im selben Jahr durch einen Aufstand der Handwerker und Bergknappen auseinandergesprengt wurde und die Patrizierfamilien aus der Stadt flüchten mussten.“
“Điều đó đã được hội đồng thành phố Görlitz thực hiện thành công, trong khi hội đồng thành phố Goslar trong cùng năm đã bị tan rã bởi một cuộc nổi dậy của các thợ thủ công và thợ mỏ, và các gia đình quý tộc thành thị đã phải chạy khỏi thành phố.”