„Da löste sich einst auf der Bergeshöhe ein mächtiger Stein, polterte abwärts, um aber bald an der Bergscheide, wo das Tal der Ahr sich zeigt und flach abfallend zur Südseite das Murmichstal dem Beschauer sich bietet, einen Halt zu finden.“
“Khi xưa trên đỉnh núi, một tảng đá lớn đã tách ra, lăn ầm ầm xuống dốc, nhưng chẳng bao lâu đã dừng lại ở ranh núi, nơi thung lũng Ahr hiện ra và về phía nam, thung lũng Murmich mở ra trước mắt người ngắm với độ dốc thoai thoải.”
„Infolge ihres mäandrischen Verlaufs wurde die Kyll in diesem Raum zur Bergscheide; ihr verhältnismäßig breites Band trennte und vereinte zugleich die beiden Bergköpfe: Malberg und Burscheid. “
“Do dòng chảy uốn khúc của nó, sông Kyll trong khu vực này đã trở thành ranh núi; dải sông tương đối rộng của nó vừa ngăn cách vừa nối liền hai đỉnh núi: Malberg và Burscheid.”