„Weit hin standen die Himbeer-Tienen am Trottoir entlang, nur unterbrochen durch hohe, kiepenartige Körbe, daraus die Besinge blauschwarz und zum Zeichen ihrer Frische noch mit einem Anfluge von Flaum hervorlugten.“
"Dọc xa theo vỉa hè là những thúng mâm xôi, chỉ bị ngắt quãng bởi những chiếc giỏ cao giống như gùi, từ đó những quả việt quất đen xanh ló ra, và để chứng tỏ độ tươi của chúng, chúng vẫn còn phảng phất một lớp lông mịn."