„Eine Serie gewaltiger explosionsartiger Ausbrüche des Vulkans Ilopango im Osten Salvadors zerstörte mit Aschen- und Bimssteinregen um 250 n. Chr. weite Landstriche im heutigen Salvador und dem östlichen Guatemala.“
"Một loạt vụ phun nổ dữ dội của núi lửa Ilopango ở phía đông El Salvador đã tàn phá những vùng đất rộng lớn thuộc El Salvador ngày nay và phía đông Guatemala vào khoảng năm 250 sau Công nguyên bằng mưa tro và đá bọt."