'Blender' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Blender' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Blenderder

[ˈblɛndɐ]Danh từSố nhiều: Blender

Định nghĩa

1

kẻ bịp bợm- Người đánh lừa người khác, tức là kẻ lừa đảo hoặc kẻ mạo danh, làm cho người khác tin vào điều không thật.

ein Mensch, der jemanden blendet, also betrügt; Betrüger, Hochstapler

Diesem Blender traut niemand über den Weg.

Không ai dám tin tên bịp bợm đó cả.

2

Từ đồng nghĩa

kẻ khoác lác- Người hay khoe khoang, phô trương bản thân nhưng thực chất không có năng lực hay thành tựu tương xứng.

ein Angeber

Andreas ist doch nur ein Blender. Große Worte und nichts dahinter.

Andreas chỉ là một kẻ khoác lác mà thôi. Toàn lời to tát nhưng chẳng có gì phía sau.

3

ngựa mã đẹp- Con ngựa bề ngoài có vẻ rất xuất sắc, nhưng thực tế lại không đạt được thành tích nổi bật hoặc không có những phẩm chất tốt đẹp như người ta mong đợi từ vẻ ngoài của nó.

ein Pferd mit scheinbar hervorragenden Qualitäten, das jedoch die "blendenden" Leistungen nicht erbringt oder die ausgezeichneten Charaktereigenschaften nicht hat, die man von ihm aufgrund seines Äußeren, erwartet

Danh từ