„Er trieb sich in den Blueskneipen der Südstadt herum, wo er Haschisch rauchte und Elmore James spielen hörte, und fuhr häufig nachts nach Indiana Harbor und Gary, wo er mit den Stahlarbeitern aus der Spätschicht Billard spielte.“
"Anh ta lang thang trong các quán blues ở khu nam thành phố, nơi anh hút hashish và nghe Elmore James biểu diễn, và thường xuyên lái xe vào ban đêm đến Indiana Harbor và Gary, nơi anh chơi bi-a với những công nhân thép tan ca muộn."
