“Và quả thật không thể hiểu nổi vì sao sự tồn tại của việc tái bản từng phần lại bị phủ nhận, chẳng hạn khi từ một bộ bách khoa toàn thư lớn người ta in lại những bài viết liên quan đến một ngành tri thức riêng lẻ; hoặc từ một công trình khoa học toàn diện người ta in lại phần tóm lược được trình bày xuất sắc ở những trang cuối; hoặc từ niên giám địa chỉ của một thành phố lớn người ta in lại các địa chỉ mang họ Maier có trong đó; hoặc từ một quyển sách dạy nấu ăn nổi tiếng người ta in lại những công thức rượu trái cây độc đáo được kèm theo; hoặc từ một tuyển tập thơ lớn hơn người ta in lại một hay nhiều bài hát riêng lẻ: liệu trong tất cả những trường hợp ấy phần được tái bản có thể chỉ đại diện cho 1/3Q hay 750, thậm chí chỉ 1/100 của tác phẩm gốc hay không.”