'Brandsohle' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Brandsohledie
[ˈbʁantˌzoːlə]Danh từSố nhiều: Brandsohlen
Định nghĩa
1
đế trong- Phần đế bên trong của một chiếc giày, thường làm từ loại da có chất lượng thấp hơn, dùng làm nền để gắn thân giày và phần đế còn lại.
die innere Sohle eines Schuhs aus geringwertigerem Leder
"Weil an der Brandsohle bei den meisten Macharten einerseits das Schuhoberteil … und andererseits der weitere Schuhboden … befestigt sind, gilt sie als das Fundament des Schuhs, verleiht ihm Stabilität, Passformerhalt und ist auch für die Haltbarkeit und den Tragekomfort eminent wichtig."
"Vì ở đế trong, trong đa số kiểu cấu tạo giày, một mặt phần thân trên của giày … và mặt khác phần đáy giày tiếp theo … được gắn vào, nên nó được xem là nền móng của chiếc giày, mang lại cho giày độ ổn định, khả năng giữ form, đồng thời cũng cực kỳ quan trọng đối với độ bền và sự thoải mái khi mang."
