„Eine Breitspurbahn vom Elbufer zum Ostseehafen Lübeck-Travemünde und eine Eisenbahnfähre zum sowjetischen Klaipeda, dem früheren Memel, sollen Hamburg mit der längsten Bahnstrecke der Welt verknüpfen […].“
“Một tuyến đường sắt khổ rộng từ bờ sông Elbe đến cảng biển Baltic Lübeck-Travemünde và một phà đường sắt đến Klaipeda của Liên Xô, tức Memel trước đây, được cho là sẽ kết nối Hamburg với tuyến đường sắt dài nhất thế giới […].”