'Bremsenschwarm' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Bremsenschwarmder
[ˈbʁɛmzn̩ˌʃvaʁm]Danh từSố nhiều: Bremsenschwärme
Định nghĩa
1
đàn ruồi trâu- Số lượng lớn ruồi trâu bay hỗn loạn, chen chúc và di chuyển tán loạn với nhau.
größere Anzahl sich wild durcheinander fortbewegender Bremsen
„Wird ein Pferd von einem Bremsenschwarm angefallen, wird es zunächst mit den Hufen versuchen, die Insekten abzuwehren.“
“Khi một con ngựa bị một đàn ruồi trâu tấn công, trước hết nó sẽ dùng móng để cố xua đuổi lũ côn trùng.”
„War zu Beginn von einem Heißluftballon oder gar einem Erdbeben die Rede, ist nun die Vermutung aufgestellt worden, dass ein Bremsenschwarm die Ochsen in Panik versetzte.“
“Nếu lúc đầu người ta còn nói đến một khinh khí cầu nóng hoặc thậm chí một trận động đất, thì nay giả thuyết được đưa ra là một đàn ruồi trâu đã khiến những con bò đực hoảng loạn.”
