„Wenn man nun (sinnvollerweise) zunächst strikt die Qualität der Segmente betrachtet, kommt man entsprechend zu vier Typen von Kurzwörtern: Buchstabenkurzwörtern, Silbenkurzwörtern, Mischtypen aus beiden und Morphem- bzw. Wortkurzwörtern.“
“Nếu giờ đây trước hết (một cách hợp lý) xét nghiêm ngặt chất lượng của các đoạn cấu thành, thì tương ứng người ta đi đến bốn loại từ rút gọn: chữ viết tắt bằng chữ cái đầu, từ rút gọn theo âm tiết, các kiểu pha trộn giữa hai loại này, và từ rút gọn theo hình vị hoặc theo từ.”