„Er saß am Tresen, das Champagnerglas in der Hand und plötzlich schien sich seine Gesichtshaut zu spannen, bis alles Gedunsene verschwunden war, und dann spannte sie sich noch mehr, bis das Gesicht dem Schädel eines Toten glich.“
“Anh ta ngồi ở quầy rượu, tay cầm ly sâm panh, và đột nhiên da mặt anh như căng ra, cho đến khi mọi vẻ phù nề biến mất, rồi nó còn căng hơn nữa, cho đến khi khuôn mặt giống như hộp sọ của một người chết.”