Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Góc tiếng Đức

Chiffredie

[ˈʃɪfʁə]Danh từSố nhiều: Chiffren

Định nghĩa

mật hiệu- Ký hiệu hoặc dấu dùng trong một hệ thống chữ viết bí mật, nhằm che giấu nội dung thật.

Zeichen einer Geheimschrift

Der Pfeiler war mit seltsamen Chiffren übersät.

Cột trụ đầy rẫy những mật hiệu kỳ lạ.

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

'Chiffre' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Chiffredie

[ˈʃɪfʁə]Danh từSố nhiều: Chiffren

Định nghĩa

mật hiệu- Ký hiệu hoặc dấu dùng trong một hệ thống chữ viết bí mật, nhằm che giấu nội dung thật.

Zeichen einer Geheimschrift

Der Pfeiler war mit seltsamen Chiffren übersät.

Cột trụ đầy rẫy những mật hiệu kỳ lạ.

ẩn ngữ- Từ ngữ mang một ý nghĩa được mã hóa hoặc hàm ẩn, chỉ người hiểu biết mới nhận ra được.

Wort mit einer verschlüsselten Bedeutung

Der kundige Leser kann hier noch weitere Chiffren entdecken.

Người đọc am hiểu còn có thể phát hiện thêm những ẩn ngữ khác ở đây.

Die Hinrichtungen und die Chiffre der Schande an Liebigs Haus sollten den 265 Tuchmachermeistern wie den Meistern der anderen Gewerke das Verlangen nach Teilhabe am Stadtregiment ein für alle Mal austreiben.“

Những cuộc hành hình và ẩn ngữ của sự ô nhục trên ngôi nhà của Liebig được cho là sẽ vĩnh viễn dập tắt ở 265 bậc thầy thợ dệt cũng như các bậc thầy của những ngành nghề khác khát vọng được tham gia vào việc điều hành thành phố.

mã số- Số hiệu được dùng thay cho tên của người đăng quảng cáo và phải được ghi khi gửi câu trả lời cho tòa soạn.

eine Nummer, die anstelle des Namens des Inserenten unter einer Anzeige steht und die bei der Antwort an die Zeitung angegeben wird

Antwort unter Chiffre X1234Y5678 erbeten.

Vui lòng hồi đáp theo mã số X1234Y5678.

„Es war eine Chiffre angegeben.“

“Có ghi một mã số.”

Danh từ