„Am 3. Auguſt 1861 wurde mir eine ſtarke, anſcheinend mehrjährige Dächſin, welche in der Feldmark der benachbarten Ortſchaft Holtenſen an demſelben Tage, beim Hervorgehen aus dem Bau, von einem Bauer mit den Händen erhaſcht war, zugebracht.“ [1873]
“Ngày 3 tháng 8 năm 1861, người ta mang đến cho tôi một con lửng cái khỏe mạnh, có vẻ đã nhiều năm tuổi, con vật đã bị một người nông dân bắt bằng tay ngay trong ngày hôm đó khi nó chui ra khỏi hang tại cánh đồng của làng Holtensen lân cận.” [1873]