„Eine Frau, die Frauen liebt, so dachten doch viele von uns, ist ungeschminkt, kerlig, hat einen Damenbart, Achselhaare, die unter ihrem Holzfällerhemd herauswachsen und ein Becken, mit dem sie Grizzlybären auf die Welt bringen könnte.“
“Một người phụ nữ yêu phụ nữ, ít nhất nhiều người trong chúng ta đã nghĩ vậy, thì không trang điểm, nam tính, có râu nữ, lông nách mọc lòi ra dưới chiếc áo sơ mi thợ đốn gỗ của cô ấy và có cái khung chậu như thể có thể sinh ra gấu grizzly.”