Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Daus' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Daus

das

[ˈdaʊ̯s]Danh từSố nhiều: Däuser

Định nghĩa

1

mặt hai- kết quả gieo xúc xắc ra hai chấm.

Wurf von zwei Augen

Quater, Drei! zu Zink und Daus!

Bốn, ba! thành năm và hai!

2

Từ đồng nghĩa

lá át

- lá bài có giá trị tương đương với quân át.

dem Ass gleichwertige Karte

»Zum Teufel über die verlorene Zeit! Zum Spiel! Zum Spiel! Hundert Dublonen auf das Daus!«

"Quỷ tha ma bắt thời gian đã mất! Vào cuộc đi! Vào cuộc đi! Một trăm đồng đúp-lông cược vào lá át!"

Wenn daher der Freund ein Daus anspielt, von dessen Farbe man das zweite hat, so thut man wohl, wenn man solches zugiebt; denn die Fälle find sehr selten, daß eine Farbe zweimal in jeder Hand ist.

Vì vậy, nếu bạn chơi đánh ra một lá át mà mình có lá thứ hai cùng chất với nó, thì nên theo lá đó; vì rất hiếm khi một chất xuất hiện hai lần trong mỗi tay bài.

3

trời đất- thán từ cổ dùng để biểu thị sự ngạc nhiên hoặc kinh ngạc.

veraltete Ausrufe des Erstaunens oder der Verwunderung

Ei der Daus, was ist denn da passiert?

Trời đất ơi, chuyện gì đã xảy ra vậy?

Ei der Daus, nun hat er doch noch durch Knock-out gewonnen!

Trời đất ơi, vậy mà cuối cùng anh ta vẫn thắng bằng cú nốc-ao!

Danh từ