„Das ist bereits die Klasse für den wohlhabenderen Mittelstand, den Arbeitgeber, den Geschäftsmann, den besseren Ladenbesitzer und, natürlich, den tapferen Unglücksraben, den höheren Beamten, der, ebenso wie der kleine, im Tode mehr ausgeben muß, als er im Leben verdient hat, um das Dekorum zu wahren.“
“Đó đã là hạng dành cho tầng lớp trung lưu khá giả hơn, cho giới chủ, thương gia, chủ cửa hiệu loại khá và, tất nhiên, cho kẻ bất hạnh can trường, viên chức cấp cao, người cũng như viên chức nhỏ, khi chết phải chi nhiều hơn số tiền mình từng kiếm được lúc sống để giữ thể diện.”