„Ich schwatze ihr Blue Velvet auf, was mir nur gelingt, weil sie das Gefühl hat, David Lynch mögen zu müssen, obwohl sie seine Filme in Wahrheit nicht ausstehen kann. Bei der Eingangsszene mit Frank zuckt sie zusammen und hält sich die Augen zu.“
“Tôi thao thao bất tuyệt để thuyết phục cô ấy xem Blue Velvet, điều mà tôi chỉ làm được vì cô ấy có cảm giác rằng mình phải thích David Lynch, mặc dù thật ra cô ấy không thể chịu nổi các bộ phim của ông. Đến cảnh mở đầu có Frank, cô ấy giật mình và lấy tay che mắt lại.”
