„Der Neubau von Eisenbahnstrecken des Fernverkehrs findet überwiegend im Bereich des Schnell- (< 250 km/h) und Hochgeschwindigkeitsverkehrs (HGV, ≥ 250 km/h) statt.“
Việc xây mới các tuyến đường sắt dành cho vận tải đường dài chủ yếu diễn ra trong lĩnh vực giao thông nhanh (< 250 km/h) và giao thông tốc độ cao (HGV, ≥ 250 km/h).