„Das Wort Ektropie ist schon vorher von Georg Hirth geprägt worden in seinem, trotz mancher Geschmacklosigkeiten der Darstellung, vielfach anregendem Buche »Entropie der Keimsysteme« […] übrigens besaßen schon die Griechen, und ein bißchen auch ihre römischen Nachahmer, die Wörter tropê, ektropê und entropê (lat. tropa und ectropa) in ziemlich konkreten Bedeutungen; und schon die griechische Medizin hatte für das krankhafte Umwenden des Augenlides (bei gewissen Entzündungen) den technischen Ausdruck Ektropium.“
“Từ ngoại entropy đã được Georg Hirth đặt ra từ trước trong cuốn sách, dù cách trình bày có nhiều chỗ vụng về về mặt thẩm mỹ nhưng vẫn rất gợi mở, của ông mang tên »Entropy của các hệ mầm« […] ngoài ra, ngay từ thời Hy Lạp, và phần nào cả ở những người La Mã bắt chước họ, đã có các từ tropê, ektropê và entropê (tiếng Latinh: tropa và ectropa) với những nghĩa khá cụ thể; và y học Hy Lạp cũng đã dùng thuật ngữ chuyên môn Ektropium để chỉ hiện tượng mí mắt bị lộn ra ngoài do bệnh lý (trong một số trường hợp viêm nhất định).”