“Vụ nổ của giàn khoan Deepwater Horizon ngoài khơi bang Louisiana cho thấy việc khai thác dầu mỏ trên biển khơi đến nay vẫn nguy hiểm như thế nào.”