vật kỷ niệm- Đồ vật được lưu giữ vì gợi nhớ đến một sự việc, trải nghiệm hoặc điều gì đó có ý nghĩa quan trọng.
Gegenstand, der verwahrt wird, weil er an etwas Bedeutsames erinnert
„Zu den Erinnerungsstücken gehört ferner ein silbernes Kreuz, das mein Vater einmal bei einem Zigeuner auf der Straße gegen eine Kiste Bier getauscht hatte.“
“Trong số những vật kỷ niệm còn có một cây thánh giá bằng bạc mà cha tôi đã từng đổi với một người Di-gan ngoài đường lấy một két bia.”
„Nicht Muscheln, sondern Steine sind das beste Erinnerungsstück an den jüngsten Strandurlaub.“
“Không phải vỏ sò, mà đá mới là vật kỷ niệm đẹp nhất của kỳ nghỉ biển gần đây nhất.”
